{"id":3415,"date":"2020-03-27T11:48:06","date_gmt":"2020-03-27T15:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/?p=3415"},"modified":"2020-03-27T11:55:02","modified_gmt":"2020-03-27T15:55:02","slug":"3415","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/2020\/03\/27\/3415\/","title":{"rendered":"March 27 &#8211; Naomi Shihab Nye &#8211; Albuquerque Airport &#8211; &#8220;Gate A-4&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Friday, March 27, 2020<\/p>\n<p>\u201cDear John,<\/p>\n<p>Here\u2019s one from Naomi Shihab Nye. I know you\u2019ve posted her poems before, but don\u2019t know if you have seen this one, so just in case, take heart from Naomi at Gate A-4.<\/p>\n<p>David\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nam10.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.grubin.com%2Famerica1900&amp;data=02%7C01%7Cketterrd%40udmercy.edu%7Ca14d15e572c04899279708d7d264d02a%7Cc8a4c2d8bd6840bab8b67522be9a7171%7C0%7C0%7C637209202799743627&amp;sdata=rXHSBq5xue26ypQDu90M6e9sobyTSYz66oqmtDq0w5k%3D&amp;reserved=0\">https:\/\/www.grubin.com\/america1900<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/nam10.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FDavid_Grubin&amp;data=02%7C01%7Cketterrd%40udmercy.edu%7Ca14d15e572c04899279708d7d264d02a%7Cc8a4c2d8bd6840bab8b67522be9a7171%7C0%7C0%7C637209202799753616&amp;sdata=Qc3aX9kSZ5I6uJlhzwasWllh3mbLBXGdKoanTOZnDrg%3D&amp;reserved=0\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/David_Grubin<\/a><\/p>\n<p>****<br \/>\n****<\/p>\n<p>David Gruben, TV producer\/director with whom I\u2019ve had the grace to work as a\u00a0\u201ctalking head\u201d on several American Experience films &#8211; &#8211;\u00a0\u201cAmerica 1900\u201d &amp;\u00a0\u201cTesla\u201d (2016) &#8211; &#8211;\u00a0emailed the other day asking if I was familiar with\u00a0\u201cGate A-4.\u201d \u00a0 \u00a0He\u2019d read\u00a0several Naomi Shihab Nye\u2019s poems on the\u00a0\u201cWork Day in Hard Times\u201d poetry list and wondered if I\u2019d seen her extraordinary short story about a frightened and confused airline passenger in Albuquerque\u2019s airport. (She spoke Arabic; the terminal workers couldn\u2019t understand her nor make themselves understood.) \u00a0Then a human magic happened. \u00a0David is right; the Naomi\u2019s story helps the reader to take heart in these frightening times. \u00a0It\u2019s not a poem, however, this brilliant poet wrote the story in gripping prose so you may find it hard to read as a poem (i.e.,\u00a0\u201cread slowly, several times, with pauses\u201d) but I\u2019ll bet\u00a0\u201cGate A-4\u201d stays with you all this weekend.<\/p>\n<p>p.s. Turns out we had posted Gate A-4 once before, Wednesday before Thanksgiving 2016. \u00a0A-4 knocked me flat then, \u00a0knocks me flat again this week.<\/p>\n<p>Have a blest weekend,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>John sj<\/p>\n<p><strong>Today\u2019s Post: \u00a0\u00a0\u201cGate A-4\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Wandering around the Albuquerque Airport Terminal, after learning<br \/>\nmy flight had been delayed four hours, I heard an announcement:<br \/>\n&#8220;If anyone in the vicinity of Gate A-4 understands any Arabic, please<br \/>\ncome to the gate immediately.&#8221;<\/p>\n<p>Well\u2014one pauses these days. Gate A-4 was my own gate. I went there.<\/p>\n<p>An older woman in full traditional Palestinian embroidered dress, just<br \/>\nlike my grandma wore, was crumpled to the floor, wailing. &#8220;Help,&#8221;<br \/>\nsaid the flight agent. &#8220;Talk to her. What is her problem? We<br \/>\ntold her the flight was going to be late and she did this.&#8221;<\/p>\n<p>I stooped to put my arm around the woman and spoke haltingly.<br \/>\n&#8220;Shu-dow-a, Shu-bid-uck Habibti? Stani schway, Min fadlick, Shu-bit-<br \/>\nse-wee?&#8221; The minute she heard any words she knew, however poorly<br \/>\nused, she stopped crying. She thought the flight had been cancelled<br \/>\nentirely. She needed to be in El Paso for major medical treatment the<br \/>\nnext day. I said, &#8220;No, we&#8217;re fine, you&#8217;ll get there, just later, who is<br \/>\npicking you up? Let&#8217;s call him.&#8221;<\/p>\n<p>We called her son, I spoke with him in English. I told him I would<br \/>\nstay with his mother till we got on the plane and ride next to<br \/>\nher. She talked to him. Then we called her other sons just<br \/>\nfor the fun of it. Then we called my dad and he and she spoke for a while<br \/>\nin Arabic and found out of course they had ten shared friends. Then I<br \/>\nthought just for the heck of it why not call some Palestinian poets I know<br \/>\nand let them chat with her? This all took up two hours.<\/p>\n<p>She was laughing a lot by then. Telling of her life, patting my knee,<br \/>\nanswering questions. She had pulled a sack of homemade\u00a0<em>mamool<\/em><br \/>\ncookies\u2014little powdered sugar crumbly mounds stuffed with dates and<br \/>\nnuts\u2014from her bag\u2014and was offering them to all the women at the gate.<br \/>\nTo my amazement, not a single woman declined one. It was like a<br \/>\nsacrament. The traveler from Argentina, the mom from California, the<br \/>\nlovely woman from Laredo\u2014we were all covered with the same powdered<br \/>\nsugar. And smiling. There is no better cookie.<\/p>\n<p>And then the airline broke out free apple juice from huge coolers and two<br \/>\nlittle girls from our flight ran around serving it and they<br \/>\nwere covered with powdered sugar, too. And I noticed my new best friend\u2014<br \/>\nby now we were holding hands\u2014had a potted plant poking out of her bag,<br \/>\nsome medicinal thing, with green furry leaves. Such an old country tradi-<br \/>\ntion. Always carry a plant. Always stay rooted to somewhere.<\/p>\n<p>And I looked around that gate of late and weary ones and I thought, This<br \/>\nis the world I want to live in. The shared world. Not a single person in that<br \/>\ngate\u2014once the crying of confusion stopped\u2014seemed apprehensive about<br \/>\nany other person. They took the cookies. I wanted to hug all those other\u00a0women, too.<\/p>\n<p>This can still happen anywhere. Not everything is lost.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Naomi Shihab Nye<br \/>\nMarch 12, 1952<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-content\/uploads\/sites\/170\/2016\/11\/Naomi-Shihab-Nye.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2101\" src=\"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-content\/uploads\/sites\/170\/2016\/11\/Naomi-Shihab-Nye.jpg\" alt=\"\" width=\"157\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-content\/uploads\/sites\/170\/2016\/11\/Naomi-Shihab-Nye.jpg 157w, https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-content\/uploads\/sites\/170\/2016\/11\/Naomi-Shihab-Nye-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 157px) 100vw, 157px\" \/><\/a><\/p>\n<p>From\u00a0<em>Honeybee<\/em>. Copyright \u00a9 2008 by Naomi Shihab Nye.<br \/>\nNaomi Shihab Nye\u00a0<a href=\"https:\/\/nam10.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DHwDXJ50U22o&amp;data=02%7C01%7Cketterrd%40udmercy.edu%7Ca14d15e572c04899279708d7d264d02a%7Cc8a4c2d8bd6840bab8b67522be9a7171%7C0%7C0%7C637209202799753616&amp;sdata=VeT%2FSpFId5f7ZK5bg%2B%2FyJ175oA2bfvkLDPEjg1sZVGU%3D&amp;reserved=0\">reading\u00a0\u201cGate A-4\u2033<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/nam10.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FNaomi_Shihab_Nye&amp;data=02%7C01%7Cketterrd%40udmercy.edu%7Ca14d15e572c04899279708d7d264d02a%7Cc8a4c2d8bd6840bab8b67522be9a7171%7C0%7C0%7C637209202799763614&amp;sdata=HzQVkDFQMw%2Fzp8MAfqTiqG7FBuESO3ZYHY6Lupkkjvg%3D&amp;reserved=0\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Naomi_Shihab_Nye<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Friday, March 27, 2020 \u201cDear John, Here\u2019s one from Naomi Shihab Nye. I know you\u2019ve posted her poems before, but don\u2019t know if you have seen this one, so just in case, take heart from Naomi at Gate A-4. David\u201d &hellip; <a href=\"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/2020\/03\/27\/3415\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11641],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3415"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3418,"href":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3415\/revisions\/3418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.udmercy.edu\/poetry\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}